integramo-nos e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "integramo-nos" incluem: associar-se, incorporar-se, unir-se, juntar-se, fazer parte. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como integramo-nos se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "integramo-nos" incluem: desintegrar-se, separar-se, desencaixar-se, desconectar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa integramo-nos?

"integramo-nos" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra integramo-nos tem mais de um significado?

Sim. "integramo-nos" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

integramo-nos

Significado de integramo-nos

verbo

Ação de se tornar parte de um todo, de se unir a um grupo ou de se incorporar a algo.

Significados de integramo-nos

verbo pronominal
Tornar-se parte de um conjunto; unir-se a um grupo ou organização.
"Nós nos integramos rapidamente à nova equipe de trabalho."
Formal:
associar-se incorporar-se
Neutro:
unir-se juntar-se
Informal:
Antônimos:
desintegrar-se separar-se
Nota: Refere-se ao ato de se adaptar e ser aceito em um novo ambiente ou grupo.
verbo pronominal
Ser incluído ou fazer parte de um sistema, estrutura ou conceito maior.
"Os novos dados se integram perfeitamente ao modelo existente."
Formal:
incorporar-se aderir
Neutro:
encaixar-se combinar
Informal:
caber
Antônimos:
desencaixar-se desconectar-se
Nota: Usado para descrever a compatibilidade ou a inclusão de elementos em um todo.

💡 A forma 'integramo-nos' é a conjugação do verbo 'integrar-se' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada pelo grupo 'nós'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra integramo-nos

Do latim 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar'.

Linha do tempo de integramo-nos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'integrar' deriva do latim 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar', 'restaurar'. A forma 'integramo-nos' é uma conjugação verbal na primeira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'nos' em ênclise, indicando reciprocidade ou reflexividade, ou seja, 'nós nos integramos'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar', 'restaurar'. O radical 'integer' significa 'inteiro', 'completo'.

Representações

Século XXMídia

O verbo 'integrar' é comum em diálogos de filmes, séries e novelas que abordam temas de adaptação social, entrada em novos grupos (escolas, empregos, gangues) ou a formação de famílias e comunidades. A forma 'integramo-nos' seria mais provável em discursos formais de personagens em posições de liderança ou em cenas com tom mais literário.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Em discursos políticos e sociais sobre inclusão e formação de novas nações ou comunidades. O verbo 'integrar' é frequentemente usado em debates sobre políticas públicas e identidade nacional.

integramo-nos