aguantar

Significado de aguantar

verbo

Forma conjugada do verbo aguentar.

Significados de aguantar

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo aguentar.

    "Ele aguanta o peso com dificuldade."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de suportar algo, seja fisicamente ou emocionalmente.

  2. verbo

    3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo aguentar.

    "Aguenta firme, tudo vai dar certo."

    Antônimos:

    Nota: Usado como um comando ou incentivo para perseverar.

💡 A forma 'aguentar' é uma conjugação comum do verbo, utilizada em diversos contextos.

Origem da palavra aguantar

Do latim vulgar *accapitare, derivado de *caput, capitis 'cabeça'.

Linha do tempo de aguantar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim vulgar *ad-cantare*, que significa 'cantar junto', evoluindo para o sentido de 'suportar', 'resistir', possivelmente pela ideia de acompanhar um fardo ou um ritmo difícil. A forma 'aguentar' se estabelece no português arcaico.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *ad-cantare*, com o sentido original de 'cantar junto', evoluindo para 'suportar', 'resistir'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade - 'Aguentar' mantém seus significados originais, mas ganha nuances de resiliência, persistência e até mesmo de 'dar conta' de algo. É amplamente utilizado na linguagem informal e formal, com forte presença na cultura popular.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para 'dar conta', 'lidar com', 'ter força para', além de resiliência e persistência. Ex: 'Aguenta aí!', 'Não aguento mais essa situação'.

aguantar

Forma conjugada do verbo aguentar.

PalavrasA história viva das palavras