Logo Palavras

desiste

Significado de desiste

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo desistir.

verbo

Deixar de fazer algo; abandonar uma intenção, projeto ou esforço.

"Ele desiste facilmente quando encontra um obstáculo."

Nota: Usado em diversos contextos, desde ações físicas até planos e intenções.

verbo

Renunciar a um direito, a uma pretensão ou a algo que se possuía.

"Ela desiste da herança em favor do irmão."

Nota: Comum em contextos legais ou de negociação.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'desistir'.

Origem da palavra desiste

Do latim 'desistere', que significa parar, cessar, abandonar.

Linha do tempo de desiste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'desistere', que significa parar, cessar, abandonar, afastar-se.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do verbo latino 'desistere', composto por 'de-' (afastamento, separação) e 'sistere' (ficar, parar, permanecer). O sentido original é de 'afastar-se de', 'cessar de estar em', 'parar'.

Vida Emocional

Século XIIIEmocional

A palavra 'desiste' carrega um peso emocional de finalização, muitas vezes associado à decepção, fracasso ou à aceitação de uma derrota. No entanto, em certos contextos, pode também ser vista como uma decisão pragmática ou um alívio, dependendo da perspectiva de quem a usa ou ouve.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra 'desiste' aparece frequentemente em obras literárias, musicais e cinematográficas para descrever momentos de fracasso, renúncia ou a decisão de não prosseguir com algo. É comum em narrativas que exploram a perseverança e a superação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desiste

Espanhol

desiste(verbo)

Flexões mais comuns: desistir

Notas: Conjugação do verbo 'desistir', similar ao português.

Inglês

gives up(verb phrase)

Flexões mais comuns: give up

Notas: A forma mais comum para expressar a ideia de abandonar algo.

desiste

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo desistir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade