aguentassem
Significado de aguentassem
verbo
Forma verbal do verbo 'aguentar'.
Compartilhar
verbo
Suportar, resistir a algo ou alguém; tolerar.
"Esperava que eles aguentassem o peso da carga."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o emocional.
verbo
Ser capaz de; ter força ou energia para.
"Se eles aguentassem mais um pouco, conseguiriam."
Antônimos:
Nota: Implica a ideia de limite de resistência.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo aguentar.
Origem da palavra aguentassem
Do latim vulgar *accapitare, derivado de *capita 'cabeças'.
Traduções de aguentassem
Inglês
endure(verbo)
Flexões mais comuns: endured, enduring
Notas: A forma 'aguentassem' corresponde ao subjuntivo imperfeito, indicando uma condição ou desejo.
Espanhol
soportaran(verbo)
Flexões mais comuns: soportar, soportaron
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
aguentassem
A história viva das palavras
Forma verbal do verbo 'aguentar'.
A história viva das palavras