ajuar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "ajuar" incluem: equipar, prover, mobiliar, adornar, arrumar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como ajuar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "ajuar" incluem: desprover, desequipar, desproveja, desequipe. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa ajuar?

"ajuar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra ajuar tem mais de um significado?

Sim. "ajuar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

ajuar

Significado de ajuar

verbo

Forma conjugada do verbo 'ajuar'.

Significados de ajuar

verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ajuar'. Significa prover de ajua, ou seja, de móveis, utensílios, ou de enxoval.
"Ele ajuar a casa nova antes de se mudar."
Formal:
equipar prover
Neutro:
mobiliar adornar
Informal:
arrumar preparar
Antônimos:
desprover desequipar
Nota: Refere-se à ação de equipar um ambiente com o necessário.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'ajuar'.
"Ajuar o quarto com móveis adequados."
Formal:
equipe proveja
Neutro:
mobílie adornar
Informal:
arrume prepare
Antônimos:
desproveja desequipe
Nota: Comando para equipar um ambiente.

💡 A forma 'ajuar' é uma conjugação do verbo 'ajuar', que significa equipar ou prover de enxoval ou utensílios.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra ajuar

Derivado do verbo 'ajuar'.

Linha do tempo de ajuar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — A palavra 'ajuar' surge em Portugal, derivada do latim vulgar 'adiutare', que significa 'ajudar', 'socorrer'. Inicialmente, referia-se ao ato de auxiliar ou prover alguém com o necessário, especialmente em relação a bens materiais para um novo lar ou casamento. O verbo 'ajuar' e o substantivo 'ajuizado' (no sentido de provido de bens) são atestados nesse período.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'adiutare', significando 'ajudar', 'socorrer', 'auxiliar'. A evolução semântica levou ao sentido de prover com o necessário, especialmente para o estabelecimento de um lar.

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX e Atualidade — O verbo 'ajuar' e seus derivados tornaram-se menos comuns no uso cotidiano no Brasil, sendo gradualmente substituídos por sinônimos como 'equipar', 'prover', 'mobilhar' ou 'enxovalhar' (no sentido de preparar o enxoval). A forma conjugada 'ajuar' é raramente encontrada em textos modernos, exceto em contextos históricos ou literários que resgatam o vocabulário antigo. No entanto, o conceito de 'ajuar' como conjunto de bens para um novo lar ainda persiste, especialmente em discussões sobre casamento e organização doméstica, embora a palavra em si seja menos frequente.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso em declínio no cotidiano, substituído por sinônimos. O conceito de 'ajuar' como conjunto de bens para o lar ainda existe, mas a palavra é menos frequente.

ajuar

Forma conjugada do verbo 'ajuar'.