ajuntado
Significado de ajuntado
Particípio passado do verbo 'ajuntar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi unido, juntado, agregado a algo ou a alguém.
"O material ajuntado formava uma pilha considerável."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de juntar ou unir.
particípio passado
Que foi reunido ou colecionado.
"Os dados ajuntados seriam analisados posteriormente."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever a coleta de informações ou objetos.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'ajuntar', que significa unir, juntar, agregar ou reunir.
Origem da palavra ajuntado
Linha do tempo de ajuntado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'adjunctus', particípio passado de 'adjungere', que significa unir, juntar, ligar.
Origem
Deriva do latim 'adjunctus', particípio passado do verbo 'adjungere', que significa unir, juntar, ligar, acrescentar.
Momentos Culturais
Presente na literatura e no cinema para retratar relações conjugais informais ou uniões que não seguiam os padrões sociais rígidos da época.
Conflitos Sociais
O termo 'ajuntado' ou 'ajuntamento' podia carregar estigma social, sendo associado a uniões ilegítimas ou de menor status social em comparação ao casamento formal. A distinção entre 'ajuntado' e 'casado' refletia hierarquias sociais e religiosas.
Sinônimos de ajuntado
Antônimos de ajuntado
Traduções de ajuntado
Inglês
Flexões mais comuns: joined
Notas: Tradução mais comum para o sentido de unido ou agregado.
Flexões mais comuns: gathered
Notas: Adequado para o sentido de coleção ou reunião.
Espanhol
Flexões mais comuns: unido, unida, unidos, unidas
Notas: Tradução direta para o sentido de algo que foi juntado.
Flexões mais comuns: reunido, reunida, reunidos, reunidas
Notas: Adequado para o sentido de coleção ou compilação.
Particípio passado do verbo 'ajuntar'.
A história viva das palavras