alastra e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "alastra" incluem: propagar-se, disseminar-se, espalhar-se, alargar-se, tomar conta. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como alastra se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "alastra" incluem: conter-se, restringir-se, conter, restringir. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa alastra?

"alastra" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra alastra tem mais de um significado?

Sim. "alastra" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

alastra

Significado de alastra

verbo

Alastrar-se: espalhar-se, alargar-se, propagar-se.

Significados de alastra

verbo intransitivo pronominal
Espalhar-se por uma área extensa; propagar-se.
"O incêndio alastrou-se rapidamente pela floresta."
Formal:
propagar-se disseminar-se
Neutro:
espalhar-se alargar-se
Informal:
tomar conta se espalhar
Antônimos:
conter-se restringir-se
Nota: Comum em contextos de desastres naturais, doenças ou informações.
verbo transitivo direto
Fazer com que algo se espalhe ou alargue.
"A notícia alastrou o pânico pela cidade."
Formal:
propagar disseminar
Neutro:
espalhar alargar
Informal:
causar espalhar
Antônimos:
conter restringir
Nota: Menos comum que a forma pronominal.

💡 O verbo 'alastrar' é frequentemente usado na forma pronominal 'alastrar-se'.

Origem da palavra alastra

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adlastare.

Linha do tempo de alastra

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'ad-latare', que significa 'tornar largo', 'expandir'. O prefixo 'ad-' indica direção ou intensificação, e 'latare' está relacionado a 'latus', largo. A palavra se forma com a ideia de espalhar-se para os lados, alargar-se.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'ad-latare', com o sentido de 'tornar largo', 'expandir'. Relaciona-se com 'latus' (largo).

Idade Média

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - A palavra 'alastrar' (e suas formas conjugadas como 'alastra') entra no vocabulário português, mantendo o sentido de espalhar, propagar, cobrir amplamente. É utilizada em contextos que descrevem a expansão de territórios, doenças ou ideias.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI - 'Alastra' continua a ser uma palavra formal e dicionarizada, usada para descrever a propagação de algo, seja físico (incêndios, inundações) ou abstrato (doenças, informações, sentimentos). Sua forma conjugada 'alastra' é comum na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

alastra

Alastrar-se: espalhar-se, alargar-se, propagar-se.

A história viva das palavras

Alastra - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
alastra | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
Palavra alastrar | Origem Da Palavra Etimologia
Significado de Alastrar - O que é, Sinónimos e Conceito no Dicionário - Léxico Definição
Significado de alastra: Espalha, propaga, difunde.... - Dicionário inFormal Definição

espalharsinônimo alargarsinônimo propagarsinônimo alastrarfamília origem incerta possivelmente latim vulgar área fazer algo