albergado e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "albergado" incluem: hospedado, alojado, acolhido, abrigado, instalado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como albergado se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "albergado" incluem: desabrigado, expulso. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa albergado?

"albergado" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra albergado tem mais de um significado?

Sim. "albergado" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

albergado

Significado de albergado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo albergar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

Significados de albergado

adjetivo
Que foi acolhido, hospedado ou alojado.
"O viajante estava albergado em uma pousada simples."
Formal:
hospedado alojado acolhido
Neutro:
abrigado instalado asilado
Antônimos:
desabrigado expulso
Nota: Refere-se a alguém que recebeu abrigo ou hospedagem.
particípio
Forma do particípio passado do verbo 'albergar', usada na voz passiva ou em tempos compostos.
"A casa foi albergada pela família durante a tempestade."
Formal:
hospedado alojado
Neutro:
abrigado acolhido asilado
Nota: Usado com o verbo auxiliar 'ser' ou 'ter' para formar tempos verbais.

💡 O termo 'albergado' deriva do verbo 'albergar', que significa dar ou receber alberge (abrigo, hospedagem).

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra albergado

Do latim 'albergare'.

Linha do tempo de albergado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'albergare', que significa abrigar, hospedar, dar pousada. Este, por sua vez, vem de 'albergo', forma latinizada do germânico 'hariberg', composto por 'hari' (exército) e 'berg' (abrigo, fortaleza). A ideia original remete a um local de refúgio ou proteção.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'albergare', que significa abrigar, hospedar. Raízes germânicas em 'hariberg' (abrigo do exército).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses com o sentido de hospedado ou acolhido.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em literatura contemporânea e textos acadêmicos, especialmente em áreas como direito e sociologia.

Exemplos reais de uso de “albergado”

“De acordo com a LEP [Lei de Execução Penal], penitenciária é a unidade prisional destinada aos condenados a cumprir pena no regime fechado, enquanto as colônias agrícolas, industriais ou similares são destinadas aos presos do regime semiaberto e a casa do albergado, àqueles em regime aberto”
A obsolescência prisional em Assim na terra como embaixo da terra, de Ana Paula Maia - SciELO· 2017Acadêmico· Artigo acadêmico sobre literatura e sistema prisional, citando a Lei de Execução Penal.via Gemini Search

No Brasil existem seis tipos de estabelecimentos prisionais, sendo eles a penitenciária, a colônia agrícola (que também pode ser industrial ou similar), a casa do albergado, centros de observação, hospital de custódia e tratamento psiquiátrico e a cadeia pública.

...albergado ou estabelecimento adequado. § 2º – As penas privativas de liberdade deverão ser executadas em forma progressiva, segundo o mérito do condenado...

🔒

Mais 2 exemplos no plano Pro

albergado

Particípio passado do verbo albergar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.