alcaguetice

Significado de alcaguetice

substantivo

Ato ou efeito de alcaguetar; delação, denúncia.

Significados de alcaguetice

  1. substantivo feminino

    Ação de denunciar ou delatar alguém, geralmente de forma traiçoeira ou para obter vantagem.

    "A alcaguetice dele custou o emprego de vários colegas."

    Nota: Termo de uso predominantemente informal, associado a contextos de desconfiança e traição.

💡 A palavra 'alcaguetice' é um substantivo abstrato derivado de 'alcaguete', que se refere a alguém que delata ou denuncia. O sufixo '-ice' é comum na formação de substantivos que indicam qualidade, estado ou ação.

Origem da palavra alcaguetice

Derivado de 'alcaguete' (delator, informante) + sufixo '-ice' (formador de substantivos abstratos). A origem de 'alcaguete' é incerta, possivelmente do árabe.

Linha do tempo de alcaguetice

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada em Portugal

Século XV/XVI — Deriva do árabe 'al-kā'id' (o chefe, o líder), que por sua vez vem do latim 'capitaneus' (aquele que está à frente). A palavra 'alcáide' (governador de uma fortaleza) deu origem a 'alcaguetar' (agir como informante, espião) e, consequentemente, a 'alcaguetice'.

Origem

Século XOrigem

Do árabe 'al-kā'id' (o chefe, o líder), que deu origem a 'alcáide' (governador). O verbo 'alcaguetar' (espiar, delatar) surgiu a partir daí, com o sentido de agir como um informante ou espião, muitas vezes a serviço de uma autoridade. A forma substantivada 'alcaguetice' refere-se ao ato ou efeito de alcaguetar. (corpus_etimologico_portugues.txt)

Século XXI

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XXI — A palavra 'alcaguetice' mantém seu sentido negativo, mas ganha novas nuances com a cultura digital e a linguagem informal. É usada para descrever desde denúncias formais até pequenas 'fofocas' ou 'dedos-duros' em ambientes informais.

Vida Digital

Século XXIHoje

A palavra 'alcaguetice' e seus derivados são frequentemente usados em redes sociais (Twitter, Instagram, TikTok) para comentar situações de denúncia, fofoca ou 'dedo-duro'. (corpus_memes_digitais.txt)

alcaguetice

Ato ou efeito de alcaguetar; delação, denúncia.

PalavrasA história viva das palavras

Referências