alcaviteira
Significado de alcaviteira
Mulher que serve de intermediária em negócios amorosos ou ilícitos; alcoviteira, rufiã.
Significados de alcaviteira
substantivo feminino
Mulher que faz a ponte entre duas pessoas para fins amorosos, muitas vezes de forma dissimulada ou com segundas intenções; alcoviteira.
"A velha alcaviteira tentava arranjar um encontro para os dois jovens."
Antônimos:
Nota: Termo com conotação negativa, associado a atividades moralmente questionáveis.
substantivo feminino
Mulher que incita ou promove desavenças, intrigas ou negócios ilícitos; alcoviteira.
"Ela era conhecida por ser uma alcaviteira, sempre espalhando boatos."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o papel de instigadora de conflitos ou atividades ilícitas.
💡 O termo 'alcaviteira' é uma variante arcaica e menos comum de 'alcoviteira', com o mesmo significado.
Origem da palavra alcaviteira
Linha do tempo de alcaviteira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Deriva do árabe 'al-qawwāda', que significa 'a que conduz' ou 'a que intermedia'. Inicialmente, referia-se a uma mulher que intermediava negócios, especialmente os ilícitos ou amorosos. O termo 'alcáide' (governador de fortaleza) também tem origem árabe e pode ter influenciado a sonoridade e o uso de 'alcaviteira' em contextos de controle ou intermediação.
Origem
Do árabe 'al-qawwāda', significando 'a que conduz' ou 'a que intermedia'. Possível influência sonora de 'alcáide'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A palavra 'alcaviteira' é raramente utilizada no português brasileiro contemporâneo. Seu uso é restrito a contextos históricos, literários ou quando se busca intencionalmente um termo arcaico e pejorativo. Não há registro de uso em internetês ou memes, sendo considerada obsoleta para a comunicação moderna.
Relevância Atual
A palavra 'alcaviteira' possui relevância histórica e literária, mas é obsoleta no uso cotidiano e na comunicação moderna no Brasil. Sua carga semântica negativa e arcaica a torna inadequada para a maioria dos contextos.
Mulher que serve de intermediária em negócios amorosos ou ilícitos; alcoviteira, rufiã.
A história viva das palavrasReferências
- alcaviteira | Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Significado de alcaviteira Definição