alegra-se e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "alegra-se" incluem: rejubilar-se, comprazer-se, ficar feliz, sentir-se contente, ficar contente. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como alegra-se se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "alegra-se" incluem: entristecer-se, afligir-se, desgostar-se, aborrecer-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa alegra-se?

"alegra-se" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra alegra-se tem mais de um significado?

Sim. "alegra-se" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

alegra-se

Significado de alegra-se

verbo

Tornar-se alegre; sentir ou demonstrar alegria.

Significados de alegra-se

verbo pronominal
Sentir ou demonstrar grande satisfação, contentamento ou júbilo.
"Ela se alegra com as boas notícias."
Formal:
rejubilar-se comprazer-se
Neutro:
ficar feliz sentir-se contente
Informal:
ficar contente dar risada
Antônimos:
entristecer-se afligir-se
Nota: Usado frequentemente com preposição 'com' ou 'de'.
verbo pronominal
Causar ou trazer alegria a si mesmo; encontrar satisfação em algo.
"Ele se alegra com pequenas coisas."
Formal:
deleitar-se regalar-se
Neutro:
ficar satisfeito encontrar prazer
Informal:
curtir gostar
Antônimos:
desgostar-se aborrecer-se
Nota: Pode indicar uma satisfação mais introspectiva.

💡 Verbo pronominal reflexivo de uso comum, indicando um estado emocional positivo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra alegra-se

Derivado de 'alegrar' + pronome 'se'.

Linha do tempo de alegra-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do verbo latino 'alegrare', que significa 'tornar alegre', 'animar', 'aliviar'. O verbo latino, por sua vez, vem do adjetivo 'alacer' (alegre, vivo, rápido). A forma 'alegra-se' é uma construção reflexiva, comum em português, indicando que a ação de alegrar recai sobre o próprio sujeito.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'alegrare', que significa 'tornar alegre', 'animar', 'aliviar'. Derivado do adjetivo 'alacer' (alegre, vivo, rápido).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais da língua portuguesa já demonstram o uso do verbo 'alegrar' e suas conjugações, incluindo a forma reflexiva, com o sentido de sentir ou causar alegria. Exemplos podem ser encontrados em crônicas e cantigas da época.

Idade MédiaHoje

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - A palavra 'alegrar' e suas conjugações, incluindo a forma reflexiva 'alegra-se', já estavam presentes no português arcaico, com o sentido de sentir ou expressar alegria, contentamento ou vivacidade. Era usada em contextos literários e cotidianos.

Exemplos reais de uso de “alegra-se”

Alegra-se em ouvindo os compassos da orquestra; E quando entra num baile, é já dama do tom;
Machado de Assis - Menina e Moça· 1881Literatura· Descrição de uma jovem em um poema de Machado de Assis.via Gemini Search

Se a mocidade, nos lazeres desses trabalhos literários e científicos, se mostra ardente e alegre, deixai-a, ilustre ancião; é a mocidade, é a esperança, é o futuro; alegra-se o espírito em vê-la assim, consola-se da tristeza causada pelo — “Não caio nessa” — de que tratei acima.