algozes
Significado de algozes
Pessoa que executa ou inflige castigo, tortura ou pena; carrasco. Também se refere a quem causa sofrimento ou dor.
Significados de algozes
substantivo masculino plural
Indivíduo responsável por aplicar punições, torturas ou execuções; carrasco.
"Os algozes do regime foram julgados e condenados."
Antônimos:
Nota: Refere-se primariamente a quem tem o ofício de executar sentenças de morte ou aplicar castigos físicos.
substantivo masculino plural
Pessoa ou coisa que causa grande sofrimento, angústia ou tormento.
"Suas próprias dúvidas eram os maiores algozes de sua paz."
Nota: Usado em sentido figurado para descrever fontes de angústia mental ou emocional.
💡 A palavra 'algozes' carrega uma forte conotação negativa, associada à dor, sofrimento e crueldade.
Origem da palavra algozes
Linha do tempo de algozes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Medieval
Século XIII - A palavra 'algoz' entra na língua portuguesa, vinda do árabe 'al-ghūz', referindo-se a um povo nômade turco, mas que rapidamente adquiriu o sentido de executor de penas, provavelmente por associação com a brutalidade ou a função de carrasco em contextos de guerra ou subjugação. O termo se consolida na Península Ibérica com o sentido de executor de sentenças cruéis.
Origem
Do árabe 'al-ghūz', nome de um povo turco, que evoluiu para o sentido de executor de penas ou carrasco na Península Ibérica.
Mudanças de Sentido
Executor de penas, carrasco.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais da Península Ibérica, indicando a entrada do termo no vocabulário.
Pessoa que executa ou inflige castigo, tortura ou pena; carrasco. Também se refere a quem causa sofrimento ou dor.
A história viva das palavras