Palavras

inflige

Significado de inflige

verbo

Significados de inflige

  1. verbo transitivo direto

    Causar ou impor algo penoso, doloroso ou prejudicial a alguém ou a algo.

    "A guerra inflige sofrimento a milhões de pessoas."

    Nota: Usado frequentemente em contextos de sofrimento, dor, dano ou punição.

  2. verbo transitivo direto

    Aplicar uma pena, multa ou sanção.

    "O juiz inflige uma multa pesada ao réu."

    Nota: Comum em contextos legais e administrativos.

💡 O verbo 'infligir' é sempre transitivo e exige um complemento que represente algo negativo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra inflige

Do latim 'infligere', que significa 'golpear', 'ferir'.

Linha do tempo de inflige

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Latina

Deriva do verbo latino 'infligere', que significa bater contra, golpear, infligir (um golpe, uma pena). O prefixo 'in-' (em, sobre) combinado com 'fligere' (bater, golpear).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'infligere', que significa bater contra, golpear, infligir (um golpe, uma pena). Composto por 'in-' (em, sobre) e 'fligere' (bater, golpear).

Conflitos Sociais

Século XXConflito

A palavra é frequentemente utilizada em debates sobre punição, direitos humanos e justiça social, descrevendo as consequências negativas que certas leis, ações ou sistemas infligem a grupos vulneráveis ou à sociedade em geral.

Representações

Século XXHoje

Presente em roteiros de filmes e séries de drama, suspense e documentários, onde descreve as consequências de crimes, atos de violência ou injustiças. Aparece em novelas ao descrever as dificuldades enfrentadas pelos personagens.

inflige

Causar ou impor algo desagradável, prejudicial ou doloroso.

PalavrasA história viva das palavras