alienating
Significado de alienating
Que causa afastamento, estranhamento ou hostilidade; que torna alguém ou algo distante ou alheio.
Significados de alienating
adjetivo
Que causa ou tende a causar alienação, distanciamento, estranhamento ou hostilidade em relação a algo ou alguém.
"O comportamento autoritário do chefe era alienating para toda a equipe."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo de origem inglesa, raramente usado em português, preferindo-se 'alienante' ou descrições.
💡 O termo 'alienating' é a forma em inglês. Em português, o termo mais próximo e de uso corrente é 'alienante'.
Origem da palavra alienating
Linha do tempo de alienating
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'alienare', que significa tornar alheio, estranho, transferir a posse. O termo 'alienating' em inglês surge posteriormente, com sentido similar de causar estranhamento ou afastamento.
Origem
Do verbo latino 'alienare', que significa 'tornar alheio', 'transferir', 'vender'. Deriva de 'alius', que significa 'outro'.
O adjetivo 'alienating' em inglês surge com o sentido de 'causar afastamento', 'tornar estranho', 'hostil'.
Momentos Culturais
Filmes e literatura exploram temas de isolamento e desconexão social, frequentemente usando o conceito de alienação.
Que causa afastamento, estranhamento ou hostilidade; que torna alguém ou algo distante ou alheio.
A história viva das palavras