altanero
Significado de altanero
Significados de altanero
💡 O termo é de origem espanhola e, embora registrado em dicionários de português, seu uso é menos frequente que sinônimos como 'orgulhoso' ou 'arrogante'.
Origem da palavra altanero
Linha do tempo de altanero
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do espanhol 'altanero', que por sua vez vem do latim 'altus' (alto). Inicialmente, referia-se a algo elevado, nobre, mas rapidamente adquiriu conotações de orgulho excessivo e soberba.
Origem
Do espanhol 'altanero', que deriva do latim 'altus' (alto). A raiz latina 'altus' remete à ideia de altura, elevação, que se estendeu para qualidades morais e comportamentais.
Transformação e Desuso Parcial
Século XX - Com as mudanças sociais e a democratização da linguagem, o uso de 'altanero' (e 'altaneiro') tornou-se menos comum. A conotação negativa de arrogância e soberba se fortaleceu, enquanto o sentido de nobreza ou elevação passou a ser expresso por outras palavras. A palavra se tornou mais literária e menos coloquial.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - 'Altanero' é raramente usado no português brasileiro coloquial. Quando aparece, geralmente em contextos literários, históricos ou em citações do espanhol. O sentido predominante é o de orgulho excessivo, soberba e arrogância. O sentido de nobreza ou elevação é quase inexistente no uso corrente.
Que tem altivez; orgulhoso, soberbo, arrogante. Também pode significar nobre, elevado.
A história viva das palavras