alterava
Significado de alterava
Modificar, mudar, transformar algo.
Compartilhar
verbo
Tornar algo diferente; modificar.
"Ele alterava o curso do rio com frequência."
Nota: Refere-se a uma mudança que pode ser superficial ou profunda.
verbo
Causar perturbação ou desordem.
"O barulho alterava a concentração dos estudantes."
Antônimos:
Nota: Implica uma interferência negativa em um estado ou processo.
💡 O pretérito imperfeito ('alterava') indica uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem da palavra alterava
Linha do tempo de alterava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'alterare', que significa mudar, modificar, tornar outro. Este verbo latino, por sua vez, tem origem em 'alter', que significa 'outro'.
Origem
Do latim 'alterare', verbo que significa mudar, modificar, tornar outro, derivado de 'alter' (outro).
Representações
A palavra 'alterava' é frequentemente empregada em narrações e diálogos de novelas, filmes e séries para indicar mudanças significativas na trama ou no desenvolvimento de personagens. Ex: 'O comportamento do vilão alterava-se drasticamente.'
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'alterava' (forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'alterar') foi incorporada ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de mudança e modificação. Sua presença é constante na literatura e na documentação ao longo dos séculos.
Traduções de alterava
Espanhol
Flexões mais comuns: alterar, altero, alteraste, alteró, alterábamos, alterabais
Notas: A conjugação 'alteraba' é a tradução mais precisa para o contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: alter, alters, altered, altering
Notas: A forma 'was altering' é a mais direta para o pretérito imperfeito do indicativo em português.
Modificar, mudar, transformar algo.
A história viva das palavras