aluir
Significado de aluir
Forma conjugada do verbo 'aluir'.
Significados de aluir
verbo
Aproximar-se, chegar à costa ou margem. (Forma conjugada
1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo; 3ª pessoa do singular do imperativo)
"A maré aluir à praia, trazendo conchas."
Formal:
Nota: Verbo pouco comum no uso cotidiano, mais frequente em contextos literários ou formais.
💡 A forma 'aluir' é a conjugação do verbo 'aluir', que significa aproximar-se ou chegar à costa. É a forma para a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e para a 3ª pessoa do singular do imperativo.
Origem da palavra aluir
Linha do tempo de aluir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'alluere', que significa 'aproximar-se', 'chegar à costa', 'banhar'. No português arcaico, o verbo 'aluir' surge com o sentido de aproximar-se, chegar perto, ou mesmo de ser atraído.
Origem
Do latim 'alluere', particípio passado de 'alluō', que significa 'aproximar-se', 'chegar à costa', 'banhar', 'lavar'. O prefixo 'ad-' (para) + 'luere' (lavar, banhar).
Uso Contemporâneo e Conjugação
Século XX-Atualidade — O verbo 'aluir' é raramente usado em seu sentido original. Sua principal manifestação é em suas formas conjugadas, especialmente em contextos que remetem a um movimento de aproximação ou atração, muitas vezes com um tom arcaico ou poético. A forma 'aluir' como infinitivo é pouco frequente no português brasileiro contemporâneo.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVII-XIX — O sentido de 'aproximar-se' ou 'chegar perto' se mantém, mas começa a ser menos comum no uso geral, sendo substituído por sinônimos mais diretos. O uso se restringe a contextos mais formais ou literários.
Traduções de aluir
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'aluir'.
A história viva das palavras