Palavras

amarradas

Significado de amarradas

adjetivo

Que foi amarrado; atado, preso. Que está ligado ou preso por meio de amarras.

Significados de amarradas

  1. adjetivo

    Que se amarrou; atado, preso com nós ou cordas.

    "As caixas foram amarradas com cordas resistentes."

    Nota: Refere-se a algo que foi fisicamente preso ou atado.

  2. adjetivo

    Que está impedido de se mover ou agir; restrito, limitado.

    "As negociações ficaram amarradas por questões burocráticas."

    Antônimos:

    Nota: Usado em sentido figurado para indicar estagnação ou dificuldade.

💡 A palavra 'amarradas' é o particípio feminino plural do verbo 'amarrar', podendo ser usada tanto no sentido literal de atar algo quanto no sentido figurado de impedir ou limitar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra amarradas

Particípio feminino plural de amarrar, verbo de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *immaculare 'prender com corda'.

Linha do tempo de amarradas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim vulgar *ad-marrare*, que significa 'encostar na margem', 'aproximar-se'. O radical *marra* remete a 'barreira', 'obstáculo', ou 'ferramenta de escavação', sugerindo a ideia de prender ou fixar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *ad-marrare*, com o sentido de 'encostar na margem', 'aproximar-se'. O radical *marra* pode ter vindo de 'marra' (ferramenta de escavação, que bate) ou de uma raiz que sugere 'barreira', 'obstáculo', consolidando a ideia de prender ou fixar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

O verbo 'amarrar' e seus derivados começam a aparecer em textos em português arcaico, com o sentido literal de atar. Referências em crônicas e documentos da época.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra e seus derivados aparecem em letras de músicas, muitas vezes com duplo sentido, explorando a ideia de aprisionamento emocional ou social. Ex: 'Amarrado' como gíria para 'preso' ou 'enrolado'.

amarradas

Que foi amarrado; atado, preso. Que está ligado ou preso por meio de amarras.

PalavrasA história viva das palavras