andar-de-boas
Significado de andar-de-boas
Agir ou estar de maneira tranquila, sem preocupações ou pressa.
Significados de andar-de-boas
locução verbal
Estar ou agir de forma relaxada, calma e sem pressa ou preocupação.
"Ele passou o domingo todo andando de boas em casa."
Nota: Expressão comum em contextos informais, especialmente entre jovens.
💡 A expressão 'andar de boas' é uma forma coloquial de descrever um estado de tranquilidade e ausência de preocupações.
Origem da palavra andar-de-boas
Linha do tempo de andar-de-boas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir da junção do verbo 'andar' com o advérbio 'boas', indicando um estado de bem-estar e tranquilidade.
Origem
Formação a partir da junção do verbo 'andar' com o advérbio 'boas'. A palavra 'boas' aqui funciona como um adjetivo ou advérbio que qualifica o modo de andar, indicando um estado positivo, tranquilo e sem problemas. A origem exata da junção é informal e popular, sem um registro documental preciso de sua criação, mas consolidada no vocabulário oral brasileiro.
Popularização e Uso
Anos 1980/1990 - Ganha popularidade no Brasil, especialmente em contextos informais e urbanos, associada a um estilo de vida despreocupado.
Primeiro Registro
Embora de origem oral e popular, a expressão começa a aparecer em registros informais e em materiais que documentam a linguagem coloquial brasileira a partir desta década. O registro formal em dicionários de gírias e estudos linguísticos se intensifica nas décadas seguintes. (Referência: corpus_girias_regionais.txt)
Agir ou estar de maneira tranquila, sem preocupações ou pressa.
A história viva das palavras