andar-junto
Significado de andar-junto
Ação de caminhar ou se deslocar em conjunto, lado a lado, ou em companhia.
Significados de andar-junto
verbo
Caminhar ou se mover em proximidade física com outra(s) pessoa(s) ou ser(es).
"Os amigos gostavam de andar juntos pela praia ao pôr do sol."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode referir-se tanto a uma ação física literal quanto a uma relação de proximidade ou alinhamento.
verbo
Estar em harmonia, em acordo ou em sintonia com outra(s) pessoa(s) ou entidade(s).
"A equipe precisa andar junta para alcançar os objetivos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever alinhamento de pensamentos ou ações.
💡 A forma 'andar-junto' é um composto que funciona como verbo. O uso com hífen é comum para denotar a unidade da ação.
Origem da palavra andar-junto
Linha do tempo de andar-junto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
'Andar' deriva do latim 'ambulare' (caminhar, mover-se). 'Junto' deriva do latim 'junctus', particípio passado de 'jungere' (unir, ligar).
Ressignificação Contemporânea
Anos 1990-Atualidade — Expansão do sentido para relações afetivas e sociais, indicando um relacionamento íntimo ou um alinhamento de propósitos.
Momentos Culturais
Popularização em novelas e músicas românticas, consolidando o sentido de relacionamento amoroso.
Mudanças de Sentido
Expansão para relações afetivas: indica um casal em um relacionamento sério ou em fase de namoro avançado.
Traduções de andar-junto
Inglês
Espanhol
Ação de caminhar ou se deslocar em conjunto, lado a lado, ou em companhia.
A história viva das palavras