Logo Palavras

animava

Significado de animava

verbo

Forma verbal do verbo 'animar' no pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Dar ânimo, vivacidade ou coragem a algo ou alguém; inspirar, entusiasmar.

"O discurso do líder animava a multidão."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o pessoal até o profissional.

verbo

Dar vida ou movimento a algo; tornar mais vivo ou interessante.

"A música animava a festa."

Nota: Comum para descrever ambientes ou eventos.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'animar'.

Origem da palavra animava

Do latim 'animare', derivado de 'anima' (alma, espírito).

Linha do tempo de animava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'animare', que significa dar vida, soprar, inspirar, encorajar, vivificar. O radical 'anima' remete à alma, ao sopro vital.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'animare', verbo derivado de 'anima' (alma, sopro, vida). O sentido original abrange dar vida, infundir coragem, vivificar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em crônicas e jornais para descrever eventos sociais e culturais que 'animavam' a vida urbana.

Formação do Português - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'animar' e suas conjugações, como 'animava', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com o sentido de dar ânimo, vivacidade ou movimento. Manteve-se estável em seu significado principal ao longo dos séculos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de animava

Espanhol

animaba(verbo)

Flexões mais comuns: animaba

Notas: Tradução direta da forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo.

Inglês

animated(adjective/verb form)

Flexões mais comuns: animated, animating

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'animated' captura a ideia de dar vida ou ânimo.

animava

Forma verbal do verbo 'animar' no pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade