apascentai
Significado de apascentai
Forma verbal do verbo apacentar, conjugada na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Significados de apascentai
verbo
Dar alimento espiritual; guiar, instruir.
"Apascentai o vosso rebanho com a palavra de Deus."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos religiosos, referindo-se a líderes espirituais.
💡 A forma 'apascentai' é a conjugação do imperativo para 'vós', comum em textos mais antigos ou formais.
Origem da palavra apascentai
Linha do tempo de apascentai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'pascere', que significa alimentar, nutrir, pastar. O sufixo '-entar' indica ação, e a forma 'apascentai' é a conjugação do verbo apacentar na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Origem
Do latim 'pascere' (alimentar, nutrir, pastar), com o sufixo '-entar' que indica ação. A forma 'apascentai' é a conjugação do imperativo afirmativo, segunda pessoa do plural.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'apascentai' é uma forma verbal formal e pouco comum no uso coloquial diário. Seu emprego é restrito a contextos religiosos, citações bíblicas, ou em um registro literário arcaizante. A forma mais comum para o sentido de alimentar ou pastar é 'apacentar' ou 'pastar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'apacentar' e suas formas conjugadas, como 'apascentai', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A palavra carrega um sentido literal de conduzir o gado ao pasto, mas também um sentido figurado de acalmar, tranquilizar ou instruir.
Exemplos reais de uso de “apascentai”
Apascentai as ovelhas de Cristo, disse o Papa em sua homilia, dirigindo-se aos novos sacerdotes.
Aleteia (site católico)Online· Uso religioso, citando a missão pastoral.via Gemini SearchE Jesus disse a Pedro: 'Apascenta os meus cordeiros... apascentai as minhas ovelhas'.
O dever do pastor é apascentai o rebanho, guiando-o com sabedoria e fé.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo apacentar, conjugada na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
A história viva das palavrasReferências
- Apascentai Definição
- Apascentai Definição
- Apascentar Definição
- Apascentar Definição