aposenta e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aposenta" incluem: reformar-se, jubilar-se, retirar-se, desligar-se, pendurar as chuteiras. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aposenta se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aposenta" incluem: trabalhar, empregar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aposenta?

"aposenta" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aposenta tem mais de um significado?

Sim. "aposenta" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aposenta

Significado de aposenta

verbosubstantivo

Ato ou efeito de aposentar; retirar-se do serviço ativo, geralmente por idade ou tempo de contribuição. Também pode se referir a um local ou objeto que abriga algo.

Significados de aposenta

verbo
Desligar-se ou ser desligado de uma atividade profissional, geralmente por atingir a idade limite ou o tempo de serviço estabelecido por lei, passando a receber um benefício financeiro.
"Ele decidiu aposentar aos 60 anos para viajar pelo mundo."
Formal:
reformar-se jubilar-se
Neutro:
retirar-se desligar-se
Informal:
pendurar as chuteiras
Antônimos:
trabalhar empregar-se
Nota: Usado tanto para a ação voluntária quanto para a compulsória.
substantivo
Compartimento ou espaço destinado a guardar ou proteger algo; um nicho ou receptáculo.
"A aposenta da correspondência ficava ao lado da porta principal."
Formal:
receptáculo compartimento
Neutro:
abrigo depósito nicho
Informal:
caixa gaveta
Nota: Menos comum que o uso verbal.

💡 O termo é amplamente utilizado no contexto previdenciário e trabalhista no Brasil.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aposenta

Do latim 'appositare', que significa 'colocar ao lado', 'juntar'.

Linha do tempo de aposenta

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'appositare', que significa 'colocar ao lado', 'juntar', 'aplicar'. O sentido de 'retirar-se' ou 'colocar algo em um lugar específico' é uma evolução desse significado.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'appositare', que significa 'colocar ao lado', 'juntar', 'aplicar'. O sentido de 'retirar-se' ou 'colocar algo em um lugar específico' é uma evolução desse significado.

Representações

Século XXMídia

Personagens aposentados são frequentes em novelas, filmes e séries brasileiras, retratando desde a sabedoria e o tempo livre para desfrutar da vida até as dificuldades financeiras e a solidão.

Vida Emocional

Século XXHoje

A palavra 'aposenta' evoca sentimentos mistos: alívio pelo fim do trabalho, ansiedade sobre o futuro financeiro, nostalgia pelo passado e, por vezes, um sentimento de inutilidade ou esquecimento.

Exemplos reais de uso de “aposenta”

O jogador anuncia que se aposenta do futebol profissional no final desta temporada.
Folha de S.Paulo· 2023-11Jornalismo· Notícia sobre o anúncio de aposentadoria de um atleta famoso.via Gemini Search

A nova lei aposenta regras antigas e estabelece um novo marco regulatório para o setor.

O armário possui um aposenta para guardar as pratarias e objetos de valor.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

aposenta

Ato ou efeito de aposentar; retirar-se do serviço ativo, geralmente por idade ou tempo de contribuição. Também pode se referir a um local ou objeto que abriga algo.