apresentar-avaria
Significado de apresentar-avaria
Ação de apresentar ou manifestar uma avaria ou defeito.
Significados de apresentar-avaria
verbo
Manifestar ou exibir um defeito, dano ou mau funcionamento.
"O carro começou a apresentar avaria no motor após a viagem."
Antônimos:
Nota: Embora a combinação seja semanticamente clara, não é uma unidade lexical consolidada. Geralmente, usa-se 'apresentar defeito' ou 'apresentar problema'.
💡 A expressão 'apresentar avaria' é compreensível, mas a forma mais comum e estabelecida é 'apresentar defeito' ou 'apresentar problema'.
Origem da palavra apresentar-avaria
Linha do tempo de apresentar-avaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo 'aviar' (dar vida, apressar, preparar), com o prefixo 'a-' e o sufixo verbal '-ar'. O substantivo 'avaria' (dano, estrago) precede a locução 'apresentar avaria'. A origem remonta ao latim vulgar *advariāre, possivelmente relacionado a 'varius' (diverso, mutável), indicando uma mudança para um estado indesejado.
Uso Moderno e Contextos Diversificados
Século XX - Atualidade - A locução 'apresentar avaria' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde a mecânica automotiva e eletrônica até a linguagem figurada para descrever falhas em planos, relacionamentos ou sistemas sociais. O termo 'avaria' em si se populariza como sinônimo de defeito ou dano.
Momentos Culturais
Comum em filmes e novelas que retratam acidentes, falhas mecânicas ou situações de crise, tanto no sentido literal quanto figurado.
Mudanças de Sentido
Ampliação para uso figurado, descrevendo falhas em planos, ideias, relacionamentos ou sistemas abstratos. O sentido de 'manifestar um defeito' se mantém central.
Ação de apresentar ou manifestar uma avaria ou defeito.
A história viva das palavras