Logo Palavras

aquiescência

Significado de aquiescência

substantivo

Ato ou efeito de aquiescer; consentimento, anuência, concordância.

Significados de aquiescência

  1. substantivo feminino

    Concordância ou consentimento tácito ou expresso com algo; anuência.

    "Sua aquiescência foi fundamental para a aprovação do projeto."

    Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos jurídicos, administrativos ou acadêmicos.

  2. substantivo feminino

    Estado de quem se submete ou se conforma com algo; resignação.

    "Ele demonstrou uma certa aquiescência diante das imposições."

    Nota: Pode ter uma conotação de passividade ou falta de iniciativa.

💡 Palavra de uso formal, comumente encontrada em textos escritos e discursos elaborados.

Origem da palavra aquiescência

Do latim 'acquiescentia', de 'acquiescere' (estar em paz, consentir).

Linha do tempo de aquiescência

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'acquiescentia', substantivo que significa 'conformidade', 'consentimento', originado do verbo 'acquiescere', que significa 'descansar', 'achar bom', 'consentir'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'acquiescentia', derivado de 'acquiescere', que significa 'descansar', 'achar bom', 'consentir', 'conformar-se'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Continua a ser utilizada em textos acadêmicos, jurídicos e em debates sobre ética e filosofia, onde a nuance de consentimento formal é crucial.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'aquiescência' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim eclesiástico ou jurídico, mantendo seu sentido de consentimento ou anuência formal.

Traduções de aquiescência

Espanhol

aquiescencia(sustantivo femenino)

Inglês

acquiescence(noun)
aquiescência

Ato ou efeito de aquiescer; consentimento, anuência, concordância.

PalavrasA história viva das palavras