aquietaron
Significado de aquietaron
Significados de aquietaron
verbo
Tornar(-se) quieto, calmo, sereno ou silencioso.
"Eles aquietaron a criança com uma canção de ninar."
Nota: Usado tanto na forma transitiva (alguém aquietou algo/alguém) quanto na intransitiva (alguém aquietou).
💡 A forma 'aquietaram' é a mais comum para a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra aquietaron
Linha do tempo de aquietaron
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI — Deriva do verbo latino 'quietare', que significa 'tornar quieto', 'acalmar'. O prefixo 'a-' intensifica a ação. A forma 'aquietar' surge no português arcaico.
Origem
Do verbo latino 'quietare', com o prefixo intensificador 'a-'. 'Quietus' significa 'quieto', 'calmo', 'em repouso'.
Uso Moderno no Brasil
Século XX-Atualidade — 'Aquietaram' mantém seu sentido original, mas ganha nuances de resignação, aceitação passiva ou até mesmo de controle social em certos contextos. O uso pode variar de um sentido neutro a um mais carregado.
Conflitos Sociais
A palavra pode ser empregada em discursos que descrevem a repressão de movimentos sociais ou a imposição de silêncio a grupos minoritários.
Exemplos reais de uso de “aquietaron”
Os ânimos se aquietaram após o acordo entre as partes.
Folha de S.Paulo· 2018-03Jornalismo· Reportagem sobre acordo político que reduziu tensões.via Gemini SearchAs crianças, enfim, se aquietaram e o sono veio.
Os mercados financeiros se aquietaram após o anúncio do Banco Central.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo 'aquietar', indicando a ação de tornar quieto, calmo ou silencioso.
A história viva das palavras