arranhamos
Significado de arranhamos
verbo
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'arranhar'.
Compartilhar
verbo
Fazer risco ou sulco na superfície de algo com objeto pontiagudo ou cortante; riscar.
"Nós arranhamos a mesa sem querer."
Nota: Refere-se à ação de causar um dano superficial em uma superfície.
verbo
Produzir som áspero ou desagradável; agredir verbalmente com palavras rudes.
"O gato arranhamos o sofá com suas unhas."
Nota: Pode ser usado tanto para sons quanto para agressões verbais.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'arranhar'.
Origem da palavra arranhamos
Do latim vulgar *arrancare, por metátese de *arrancare, por sua vez de *ad-rancare, 'puxar pela raiz'.
Traduções de arranhamos
Inglês
scratch(verb)
Flexões mais comuns: scratched, scratching
Notas: Principal tradução para a ação física de riscar.
Espanhol
arañar(verbo)
Flexões mais comuns: arañamos, arañé
Notas: Tradução mais comum para o ato de arranhar.
arranhamos
A história viva das palavras
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'arranhar'.
A história viva das palavras