arrebatadas

Significado de arrebatadas

adjetivo

Que foi levado ou tomado com ímpeto, força ou entusiasmo; encantado, enlevado.

Significados de arrebatadas

  1. adjetivo

    Que demonstra grande entusiasmo, paixão ou êxtase; enlevado, extasiado.

    "As ideias do palestrante eram tão inspiradoras que a plateia ficou arrebatadas."

    Nota: Refere-se a um estado de grande emoção ou admiração.

  2. adjetivo

    Que foi levada ou tomada com violência, ímpeto ou rapidez.

    "As mercadorias foram arrebatadas pelo ladrão em plena luz do dia."

    Nota: Usado para descrever ações de tomada forçada ou rápida.

💡 O particípio 'arrebatadas' é usado tanto em sentido figurado (entusiasmo, êxtase) quanto literal (tomada à força).

Origem da palavra arrebatadas

Particípio passado feminino plural de 'arrebatar', do latim 'arreptare', intensivo de 'rapere', 'pegar, levar à força'.

Linha do tempo de arrebatadas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - Deriva do latim 'arreptare', um verbo intensivo de 'arripere' (agarrar, tomar), que por sua vez vem de 'ad' (para) + 'rapere' (tomar, arrebatar). O sentido original remete a um ato de tomar algo com força ou rapidez.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'arreptare', intensivo de 'arripere' (agarrar, tomar), que significa 'tomar com força ou rapidez'. 'Arripere' é formado por 'ad' (para) + 'rapere' (tomar, arrebatar).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade - A palavra 'arrebatadas' (no plural feminino, como no exemplo) mantém seus sentidos de 'tomadas com ímpeto', 'encantadas' ou 'enlevadas'. É comum em contextos literários, poéticos e em descrições de emoções intensas, mas também pode ser usada de forma mais coloquial para descrever algo que cativa ou fascina rapidamente.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presença em letras de música popular brasileira (MPB) e em obras literárias contemporâneas, mantendo a conotação de forte emoção ou fascínio.

arrebatadas

Que foi levado ou tomado com ímpeto, força ou entusiasmo; encantado, enlevado.

PalavrasA história viva das palavras