Palavras

arregaçaram

Significado de arregaçaram

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'arregar'.

Significados de arregaçaram

  1. verbo

    Dobrar ou enrolar as mangas, as barras da calça, etc., para encurtar ou para evitar que se molhem ou sujem.

    "Os trabalhadores arregaçaram as mangas para iniciar a obra."

    Informal:

    Nota: Comum no dia a dia.

  2. verbo

    Preparar-se para uma tarefa difícil ou árdua; dispor-se a enfrentar algo com empenho.

    "A equipe arregaçou as mangas e superou os desafios."

    Nota: Frequentemente usado em expressões idiomáticas.

💡 A forma 'arregaçaram' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arregar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arregaçaram

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'regaço' (dobra).

Linha do tempo de arregaçaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período pré-colonial a séculos iniciais da colonizaçãoOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'arregaçar' tem origem incerta, mas é provável que derive de uma base expressiva que remete a 'dobrar', 'enrolar' ou 'levantar'. Possíveis ligações com o latim 'recăre' (dobrar) ou com o termo 'regaço' (dobra de roupa) são especuladas.

Origem

Período pré-colonial a séculos iniciais da colonizaçãoOrigem

Origem incerta, possivelmente expressiva, ligada a 'dobrar', 'enrolar'. Especulações apontam para o latim 'recăre' ou o termo 'regaço'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A expressão 'arregaçar as mangas' foi frequentemente utilizada em discursos políticos e sociais para incentivar o trabalho e a superação de dificuldades, especialmente em períodos de reconstrução ou de mobilização popular.

Representações

Século XXHoje

A expressão 'arregaçar as mangas' é recorrente em novelas, filmes e séries brasileiras, frequentemente dita por personagens em momentos de decisão, superação de obstáculos ou início de empreitadas.

Exemplos reais de uso de “arregaçaram

  1. Os funcionários arregaçaram as mangas e começaram a limpeza geral do prédio.
    Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Matéria sobre mutirão de limpeza pós-enchente.via Gemini Search
  2. Eles se arregaçaram para terminar o projeto no prazo, trabalhando noites adentro.
  3. Os voluntários arregaçaram as calças e entraram na água para ajudar os animais.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

arregaçaram

Forma verbal conjugada do verbo 'arregar'.

PalavrasA história viva das palavras