Palavras

arregaçava

Significado de arregaçava

verbo

Significados de arregaçava

  1. verbo

    Dobrar ou enrolar as mangas de uma camisa ou as barras de uma calça para cima.

    "Ele arregaçava as mangas para começar o trabalho pesado."

    Nota: Comum no uso cotidiano para indicar preparação para uma tarefa física ou para se proteger do calor.

  2. verbo

    Puxar ou levantar algo para expor ou alcançar.

    "O médico arregaçava a pele do paciente para examinar a ferida."

    Neutro:

    Antônimos:

    Nota: Usado em contextos médicos ou de exame físico.

💡 A forma 'arregaçava' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'arregar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arregaçava

Derivado de 'arregar', possivelmente de origem incerta, talvez relacionada a 'regalo' ou 'arregaçar'.

Linha do tempo de arregaçava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período pré-romano/ibéricoOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'arregar' tem origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com o sentido de dobrar ou enrolar. O sufixo '-ar' indica ação verbal. A forma 'arregaçar' surge posteriormente, intensificando o sentido de dobrar ou recolher.

Origem

Período pré-romano/ibéricoOrigem

Origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com o sentido de dobrar ou enrolar. O sufixo '-ar' indica ação verbal.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A expressão 'arregaçar as mangas' tornou-se idiomática, significando preparar-se para o trabalho árduo ou para enfrentar um desafio. Aparece em literatura e canções populares.

Séculos posteriores à formação do portuguêsHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'arregaçar' e suas flexões, como 'arregaçava', foram incorporadas ao vocabulário do português ao longo dos séculos, mantendo o sentido de dobrar ou enrolar, especialmente mangas de camisa ou barras de calças para facilitar o movimento ou proteger da sujeira. O uso de 'arregaçava' remete a uma ação contínua ou habitual no passado.

Exemplos reais de uso de “arregaçava

  1. Arregaçava as mangas da camisa e partia para o trabalho braçal.
    Machado de Assis (Dom Casmurro)Literatura· Descrição de um personagem se preparando para uma tarefa.via Gemini Search
  2. O operário arregaçava a barra da calça para não sujá-la na lama.
  3. Ela se arregaçava as mangas do vestido antes de lavar a louça.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

arregaçava

Flexão do verbo 'arregar', que significa dobrar, enrolar ou recolher algo, geralmente mangas ou barras de calças.

PalavrasA história viva das palavras