Palavras

arrependo

Significado de arrependo

verbo

Significados de arrependo

  1. verbo

    Sentir descontentamento ou pesar por algo que se fez ou deixou de fazer; lamentar.

    "Eu me arrependo de ter falado tão alto."

    Nota: Usado frequentemente com o pronome 'me' (forma pronominal).

  2. verbo

    Mudar de opinião ou de intenção; desistir de algo.

    "Eu me arrependo de ter aceitado o convite."

    Nota: Implica uma mudança de decisão após reflexão ou por consequência.

💡 O verbo 'arrepender' é geralmente usado na forma pronominal 'arrepender-se'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrependo

Do latim *rependere*, 'pesar novamente', 'considerar'.

Linha do tempo de arrependo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim vulgar *repentire*, derivado do latim clássico *paenitere*, que significa 'sentir pesar', 'lamentar'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *repentire*, que por sua vez vem do latim clássico *paenitere*, significando 'sentir pesar', 'lamentar'.

Idade Média

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — A palavra 'arrepender' e suas conjugações, como 'arrependo', entram no vocabulário português através do latim, inicialmente com forte conotação religiosa e moral, ligada ao arrependimento de pecados.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI — O uso de 'arrependo' se expande para além do contexto religioso, abrangendo o lamento por ações ou omissões em diversas esferas da vida, como relacionamentos, decisões profissionais e pessoais. A forma 'arrependo-me' é mais formal, enquanto 'me arrependo' é comum na fala e escrita informal.

Exemplos reais de uso de “arrependo

  1. Não me arrependo de nada que fiz na vida, e se tenho que fazer de novo, faria exatamente igual.
    Folha de S.Paulo· 2016-08Jornalismo· Declaração da atriz Fernanda Montenegro em entrevista.via Gemini Search
  2. Arrependo-me de ter escrito alguns livros, mas não deste.
  3. Não me arrependo do meu passado, apenas me arrependo do tempo que perdi com as pessoas erradas.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

arrependo

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo arrepender-se.

PalavrasA história viva das palavras