arribado
Significado de arribado
Significados de arribado
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'arribar'. Pode ser usado como adjetivo.
Origem da palavra arribado
Linha do tempo de arribado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do verbo 'arribar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'adripare' (chegar à margem) ou do árabe 'arrífa' (costa, margem). Inicialmente, referia-se a chegar à terra, aportar.
Origem
Deriva do verbo 'arribar', possivelmente do latim vulgar 'adripare' (chegar à margem) ou do árabe 'arrífa' (costa, margem).
Evolução e Entrada na Língua
Séculos XVI-XVIII - O sentido de 'chegar', 'aportar' ou 'subir' (em referência a aves que voam alto) se consolida. O particípio 'arribado' passa a descrever algo que chegou a um porto, que subiu ou que se elevou.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Arribado' é um termo formal, menos comum no uso coloquial, mas presente em contextos náuticos e em sentido figurado para descrever alguém que ascendeu social ou profissionalmente, ou que se estabeleceu em um lugar.
Exemplos reais de uso de “arribado”
O navio, que havia arribado ao porto de Santos na véspera, foi submetido à inspeção sanitária.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Notícia sobre fiscalização portuária.via Gemini SearchO veleiro, arribado à costa após a tempestade, aguardava reparos.
A embarcação, arribada em uma praia deserta, foi encontrada pela marinha.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Particípio passado do verbo arribar.
A história viva das palavrasReferências
- Arribado - Dicio Definição
- Arribado - Priberam Definição
- Arribado - Michaelis Definição
- Arribado - Aulete Definição