Palavras

arrombamos

Significado de arrombamos

verbo

Significados de arrombamos

  1. verbo

    Abrir à força; forçar a entrada em.

    "Nós arrombamos a porta para resgatar o gato."

    Neutro:

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de forçar a abertura de algo, geralmente uma porta ou fechadura.

  2. verbo

    Destruir, estragar; danificar.

    "O temporal arrombamos as janelas da casa."

    Neutro:

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever danos significativos causados por força.

💡 Forma verbal do verbo 'arrombar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrombamos

Do latim 'rumpere', com o prefixo 'ad-'.

Linha do tempo de arrombamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'arrūmbāre', possivelmente relacionado a 'rumbo' (direção, rumo) ou 'romper' (quebrar). O sentido original remete a forçar a entrada, quebrar barreiras.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'arrūmbāre', com possíveis ligações a 'rumbo' (direção, rumo) ou 'romper' (quebrar). O sentido primário é de forçar a entrada ou quebrar algo.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Sentido figurado de superar grandes obstáculos ou conquistar algo com grande esforço. Ex: 'Arrombamos o mercado com nosso novo produto.'

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso em narrativas de filmes e novelas para descrever ações de bandidos invadindo locais ou de heróis superando desafios extremos.

Exemplos reais de uso de “arrombamos”

  1. Arrombamos a porta e entramos na casa abandonada.
    UOL· 2022-08Online· Em reportagem sobre operação policial.via Gemini Search
  2. Naquela noite, arrombamos o cofre e pegamos o dinheiro.
  3. Arrombamos a janela para resgatar o gato preso.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

arrombamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'arrombar'.

PalavrasA história viva das palavras