Logo Palavras

arrombarem

Significado de arrombarem

verbo

Forma verbal do verbo 'arrombar'.

verbo

Forçar a entrada em algum lugar, quebrando portas, janelas ou outros obstáculos.

"Se eles arrombarem o cofre, o alarme soará."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever a ação de entrar em um local de forma violenta e destrutiva.

verbo

Conseguir algo com grande esforço ou de forma inesperada; obter sucesso de maneira surpreendente.

"Se eles arrombarem a prova, serão elogiados."

Antônimos:

Nota: Frequentemente usado em contextos informais para expressar sucesso.

💡 A forma 'arrombarem' é a conjugação do verbo 'arrombar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Origem da palavra arrombarem

Do latim 'adrumare', significando bater, golpear.

Traduções de arrombarem

Espanhol

forzar la entrada(verbo)

Flexões mais comuns: forzar la entrada, forzó la entrada, forzado la entrada, forzando la entrada

Notas: A forma verbal 'arrombarem' corresponde a 'forzar la entrada' no futuro do subjuntivo.

Inglês

break into(verbo)

Flexões mais comuns: break into, broke into, broken into, breaking into

Notas: A forma verbal 'arrombarem' corresponde a 'break into' no futuro do subjuntivo.

arrombarem

Forma verbal do verbo 'arrombar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade