assobiador
Significado de assobiador
Aquele que assobia. Pode se referir a uma pessoa que emite assobios, ou, em sentido figurado, a alguém que denuncia ou trai.
Compartilhar
substantivo
Pessoa que assobia.
"O assobiador na rua chamou a atenção de todos."
Nota: Uso comum para descrever quem emite assobios.
substantivo
Indivíduo que denuncia ou trai, que revela segredos ou informações confidenciais.
"O assobiador foi demitido após vazar os planos da empresa."
Antônimos:
Nota: Sentido figurado, com conotação negativa.
💡 A palavra pode ter sentido literal ou figurado, dependendo do contexto.
Origem da palavra assobiador
Linha do tempo de assobiador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'assobiar', que por sua vez tem origem no latim 'sibilare' (emitir som com os lábios cerrados). A palavra 'assobiador' surge como um substantivo para designar aquele que pratica a ação de assobiar.
Origem
Deriva do verbo latino 'sibilare', que significa 'assobiar'.
Formado pelo verbo 'assobiar' + sufixo '-ador', indicando o agente da ação. A palavra 'assobiador' é registrada a partir do século XVI.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo mantém seu sentido literal. O sentido figurado de 'delator' ou 'traidor' se fortalece em contextos coloquiais e em gírias, sendo frequentemente associado a ambientes de trabalho, esportivos ou criminais. A palavra é formalmente registrada em dicionários.
Sinônimos de assobiador
Traduções de assobiador
Espanhol
Flexões mais comuns: silbadores
Notas: Direct translation for someone who whistles. For the figurative meaning, other terms are more common.
Inglês
Flexões mais comuns: whistlers
Notas: While 'whistler' is the direct translation for someone who whistles, 'whistleblower' is used for someone who reveals confidential information.
Definições de assobiador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: assobiadores.
Separação silábica: as-so-bi-a-dor.
Feminino: assobiadora.
Aquele que assobia. Pode se referir a uma pessoa que emite assobios, ou, em sentido figurado, a alguém que denuncia ou trai.
A história viva das palavras