trai
Significado de trai
Ato de ser infiel; quebrar a confiança ou lealdade devida.
Significados de trai
verbo
Cometer adultério ou infidelidade conjugal.
"Ele trai a esposa com a colega de trabalho."
Nota: Refere-se especificamente à infidelidade em relacionamentos amorosos.
verbo
Quebrar um acordo, promessa ou compromisso; deslealdade.
"O político trai seus eleitores ao mudar de partido."
Nota: Pode ser usado em contextos mais amplos de quebra de confiança.
💡 O verbo 'trair' é amplamente utilizado em português brasileiro com o sentido de infidelidade e quebra de confiança.
Origem da palavra trai
Linha do tempo de trai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'tradere', que significa entregar, confiar, mas também trair. A forma 'trai' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'trair'.
Origem
Do latim 'tradere', com significados de entregar, confiar, mas também de entregar secretamente, trair.
Primeiro Registro
A forma 'trai' como conjugação do verbo 'trair' já aparece em textos medievais da língua portuguesa, refletindo o uso herdado do latim.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média - Século XVIII - O verbo 'trair' e suas conjugações, como 'trai', já estavam consolidados na língua portuguesa, mantendo o sentido de quebra de lealdade, fidelidade ou confiança, tanto em relações pessoais quanto em contextos políticos e militares.
Ato de ser infiel; quebrar a confiança ou lealdade devida.