atentamos
Significado de atentamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo atentar.
Compartilhar
verbo
Dirigir a atenção, o pensamento ou o espírito para algo; prestar atenção; observar com cuidado.
"Nós atentamos para as instruções do professor."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de focar a atenção em algo ou alguém.
verbo
Prestar atenção a; dar atenção a; considerar.
"Atentamos para a importância da pontualidade."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica em dar valor ou relevância a algo.
💡 A forma 'atentamos' é a conjugação do verbo 'atentar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra atentamos
Linha do tempo de atentamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'atentar' tem origem no latim 'intentare', que significa 'dirigir para', 'apontar', 'esforçar-se', 'tentar'. A forma 'atentamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'intentare', com significados de 'dirigir para', 'apontar', 'esforçar-se', 'tentar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'atentar' já estava presente no português arcaico, mantendo seus sentidos de 'prestar atenção', 'observar', 'considerar' e 'tentar'. A forma 'atentamos' acompanha essa evolução.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'atentamos' é amplamente utilizado em contextos formais e informais, mantendo os significados de 'prestamos atenção', 'observamos', 'consideramos' ou 'tentamos'.
Traduções de atentamos
Espanhol
Flexões mais comuns: prestar atención
Notas: Tradução comum para o sentido de 'dar atenção'.
Inglês
Flexões mais comuns: pay attention
Notas: A tradução mais direta para o sentido de 'prestar atenção'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo atentar.
A história viva das palavras