atiramos
Significado de atiramos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo atirar.
Compartilhar
verbo
Lançar, arremessar, disparar.
"Nós atiramos pedras no alvo."
Nota: Refere-se ao ato de lançar algo com força ou intenção.
verbo
Direcionar, apontar (uma arma, por exemplo).
"Nós atiramos para o céu em sinal de comemoração."
Nota: Usado frequentemente com armas de fogo ou objetos que podem ser lançados.
💡 A forma 'atiramos' é a conjugação do verbo 'atirar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra atiramos
Linha do tempo de atiramos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
O verbo 'atirar' tem origem no latim vulgar *attitare, uma intensificação do latim clássico *iactare, que significa 'lançar', 'arremessar', 'jogar'. A forma 'atiramos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós'.
Origem
Deriva do latim vulgar *attitare, intensivo de *iactare, significando 'lançar', 'arremessar', 'jogar'.
Momentos Culturais
Presença constante na literatura, música e cinema, descrevendo ações de combate, esporte ou emoções intensas. Ex: 'Nós atiramos a primeira pedra' (expressão idiomática).
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'atirar' e suas conjugações, como 'atiramos', foram incorporados ao português desde seus primórdios. A forma 'atiramos' sempre representou a ação coletiva de lançar algo, seja um objeto físico, uma flecha, ou metaforicamente, uma ideia ou um olhar.
Traduções de atiramos
Espanhol
Flexões mais comuns: disparar
Notas: Tradução direta para o ato de disparar.
Inglês
Flexões mais comuns: shoot
Notas: A tradução mais comum para o ato de disparar armas ou lançar objetos com força.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo atirar.
A história viva das palavras