atrapariam
Significado de atrapariam
Forma verbal do verbo 'atrapalhar'.
Significados de atrapariam
💡 Forma verbal do verbo 'atrapalhar' no futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra atrapariam
Linha do tempo de atrapariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo espanhol 'atrabiliar' (andar desordenadamente, atrapalhar), que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ibérica ou onomatopaica. A forma 'atrapalhar' surge no português no século XVI, com o sentido de desordenar, estorvar, impedir.
Origem
Derivado do espanhol 'atrabiliar', com origem incerta, possivelmente ibérica ou onomatopaica. O verbo 'atrapalhar' surge no português com o sentido de desordenar, estorvar, impedir.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Atrapalhar' e suas conjugações, como 'atrapariam', são amplamente usadas no português brasileiro com os sentidos de: causar transtorno, impedir o progresso, criar confusão, ou de forma mais informal, 'dar trabalho' ou 'encher o saco'. A palavra mantém sua vitalidade em contextos cotidianos e informais.
Momentos Culturais
O verbo 'atrapalhar' e suas conjugações são frequentemente encontrados na literatura popular, em letras de música e em diálogos de filmes e novelas brasileiras, refletindo o uso coloquial e a vivacidade da língua.
Exemplos reais de uso de “atrapariam”
Se os outros soubessem, atrapariam tudo.
Machado de AssisLiteratura· Trecho do conto 'A Cartomante', onde o personagem Vilela fala sobre segredos.via Gemini SearchAs mudanças atrapariam o cronograma da obra.
Os protestos atrapariam a chegada dos atletas.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo 'atrapalhar'.
A história viva das palavras