atravancante
Significado de atravancante
Significados de atravancante
adjetivo
Que ou quem atravanca; que causa impedimento, dificuldade ou lentidão.
"O trânsito estava atravancante devido às obras na via."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que dificulta ou retarda uma ação ou processo.
adjetivo
Que se comporta de maneira a criar obstáculos ou dificuldades.
"Seu comportamento atravancante prejudicou o andamento do projeto."
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações ou atitudes que geram impedimentos.
💡 Adjetivo derivado do verbo atravancar, comumente usado para descrever situações, objetos ou comportamentos que causam impedimento ou lentidão.
Origem da palavra atravancante
Linha do tempo de atravancante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivação do verbo 'atravancar' (impedir, embaraçar), que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adtrancare, relacionado a 'trancar'.
Origem
Derivação do verbo 'atravancar', que significa impedir, embaraçar, estorvar. A origem do verbo 'atravancar' é incerta, mas possivelmente remonta ao latim vulgar *adtrancare, relacionado a 'trancar', 'fechar'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original, mas ganha nuances em contextos de burocracia, ineficiência e obstáculos em processos.
Mudanças de Sentido
O sentido se expande para abranger obstáculos abstratos, como processos burocráticos lentos, regulamentações excessivas ou qualquer fator que dificulte a eficiência e o avanço.
Exemplos reais de uso de “atravancante”
O processo de licenciamento ambiental no Brasil é considerado lento e atravancante para o desenvolvimento de infraestrutura.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo sobre reforma do licenciamento ambiental e impactos econômicos.via Gemini SearchA burocracia atravancante do Estado emperra a iniciativa privada e o crescimento do país.
Essa visão atravancante do progresso precisa ser superada para avançarmos em políticas públicas modernas.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Que atravanca; que impede o progresso ou o movimento; que causa dificuldade ou obstáculo.
A história viva das palavras