atravancaria e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "atravancaria" incluem: impediria, dificultaria, estorvaria, atrapalharia, prejudicaria. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como atravancaria se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "atravancaria" incluem: facilitaria, ajudaria. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa atravancaria?

"atravancaria" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra atravancaria tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "atravancaria".

atravancaria

Significado de atravancaria

verbo

Forma verbal do verbo 'atravancar' no futuro do pretérito do indicativo.

Significados de atravancaria

verbo
Indica uma ação que seria impedida, dificultada ou estorvada no passado, sob determinada condição.
"Se ele tivesse chegado mais cedo, não atravancaria a reunião."
Formal:
impediria dificultaria estorvaria
Neutro:
atrapalharia prejudicaria
Informal:
atrapalharia atrapassaria
Antônimos:
facilitaria ajudaria
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética no passado.

💡 É a forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo atravancar, indicando uma ação que seria impedida ou dificultada.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atravancaria

Derivado do verbo 'atravancar'.

Linha do tempo de atravancaria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XV/XVI — do latim 'obstaculum', que significa 'aquilo que obsta', 'impedimento', 'barreira'. Deriva do verbo 'obstare', composto por 'ob-' (contra) e 'stare' (estar de pé).

Origem

Século XOrigem

Do latim 'obstaculum', significando 'impedimento', 'barreira'. Deriva do verbo 'obstare' (estar contra, impedir).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em canções populares e crônicas urbanas para descrever o cotidiano e os percalços da vida.

Século XVI/XVIIHoje

Entrada no Português

Século XVI/XVII — A palavra 'atravancar' e seus derivados começam a aparecer em textos em português, com o sentido de criar obstáculos, impedir o progresso ou o movimento.

Exemplos reais de uso de “atravancaria”

O projeto de lei, se aprovado, atravancaria o desenvolvimento econômico da região.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Artigo de opinião sobre impacto de legislação ambiental.via Gemini Search

Ele temia que qualquer movimento mais brusco atravancaria a negociação delicada.

Sabia que a presença de estranhos atravancaria seus planos secretos naquela noite.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

atravancaria