atrela
Significado de atrela
Ato ou efeito de atrelar; o que serve para atrelar. Também se refere a uma união ou ligação.
Significados de atrela
verbo
Ligar ou prender (animal de carga ou tração) a um veículo ou a outro animal; encilhar, amarrar.
"O fazendeiro foi atrelar os cavalos à carroça para ir à feira."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente no contexto rural ou de transporte com animais.
💡 A palavra 'atrela' pode ser usada tanto como verbo quanto como substantivo, com significados relacionados a prender, unir ou o que serve para tal.
Origem da palavra atrela
Linha do tempo de atrela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'aptare', que significa ajustar, adaptar, preparar, com o sentido de colocar algo em seu lugar ou prepará-lo para uma função. O sufixo '-ela' pode indicar um instrumento ou ação.
Origem
Do latim 'aptare', com o sentido de ajustar, adaptar, preparar. O sufixo '-ela' pode indicar instrumento ou ação.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'atrela' surge no português, possivelmente com o sentido de 'arreio' ou 'conjunto de correias para atrelar animais'. O uso se expande para significar o ato de unir ou ligar algo a outra coisa.
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
Séculos XIX-XX - O sentido de 'unir' ou 'ligar' se mantém, mas a palavra também passa a ser usada metaforicamente para indicar uma conexão, uma aliança ou até mesmo uma dependência. O contexto dicionarizado, como indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt', confirma sua formalidade.
Ato ou efeito de atrelar; o que serve para atrelar. Também se refere a uma união ou ligação.
A história viva das palavras