Logo Palavras

ausentam-se

Significado de ausentam-se

verbo

Ação de não estar presente, de se afastar ou de se omitir.

Significados de ausentam-se

  1. verbo pronominal

    Não comparecer a um lugar; faltar.

    "Eles ausentam-se da reunião sem justificativa."

    Nota: Refere-se à ausência física de um local.

  2. verbo pronominal

    Omitir-se; não participar de algo.

    "Os alunos ausentam-se das discussões importantes."

    Nota: Implica uma escolha de não envolvimento ou participação.

💡 A forma 'ausentam-se' é a conjugação do verbo 'ausentar-se' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que o sujeito (eles/elas) está praticando a ação de se ausentar.

Origem da palavra ausentam-se

Do latim 'absentare', que significa 'estar ausente'.

Linha do tempo de ausentam-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — do latim 'absentare', que significa 'estar longe', derivado de 'absens', 'ausente', particípio passado de 'abesse', 'estar ausente', composto por 'ab' (longe) e 'esse' (ser, estar).

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'absentare', que significa 'estar longe', 'afastar-se'. O radical 'abs-' indica afastamento, e 'esse' significa 'ser' ou 'estar'. A forma pronominal reflete a ação sobre o próprio sujeito.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — 'Ausentam-se' é amplamente utilizada na norma culta e em contextos formais, mantendo o sentido de não comparecer, de se retirar ou de se omitir em obrigações ou eventos. No Brasil, o uso pronominal é comum e natural.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em peças de teatro e crônicas para retratar a ausência como elemento dramático ou reflexivo sobre a condição humana.

Traduções de ausentam-se

Inglês

they are absent(verb phrase)

Espanhol

se ausentan(verbo)
ausentam-se

Ação de não estar presente, de se afastar ou de se omitir.

PalavrasA história viva das palavras