avaliávamos
Significado de avaliávamos
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'avaliar'.
Compartilhar
verbo
Examinar ou julgar algo ou alguém com atenção, considerando seus méritos, qualidades, defeitos ou valor. Determinar o valor ou o preço de algo.
"Nós avaliávamos o desempenho dos alunos com base em critérios objetivos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Fazer uma estimativa ou cálculo aproximado.
"Nós avaliávamos o tempo necessário para concluir o projeto."
Antônimos:
Nota: Implica uma estimativa, não um cálculo exato.
💡 Forma verbal do verbo 'avaliar', indicando a ação de julgar, estimar ou calcular, realizada pela primeira pessoa do plural (nós) em um tempo passado contínuo ou habitual.
Origem da palavra avaliávamos
Linha do tempo de avaliávamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'avaliar' tem sua origem no latim medieval 'ad valorem', que significa 'de acordo com o valor'. O termo 'avaliávamos' é a forma verbal conjugada na primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do latim medieval 'ad valorem', significando 'de acordo com o valor'. A forma 'avaliávamos' é a conjugação do verbo 'avaliar' na primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Momentos Culturais
Com o desenvolvimento da educação e do mercado de trabalho formal, a palavra se tornou comum em contextos pedagógicos e empresariais, descrevendo processos de avaliação de desempenho e aprendizado. 'Nós avaliávamos os candidatos com base em testes rigorosos'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'avaliar' e suas conjugações, como 'avaliávamos', foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com a expansão marítima e comercial, onde a necessidade de mensurar valores de mercadorias se tornou crucial. Inicialmente ligado a transações financeiras, seu uso se expandiu para abranger a análise de qualidades e méritos.
Traduções de avaliávamos
Inglês
Flexões mais comuns: we evaluated
Notas: A forma 'evaluated' é o particípio passado, usado aqui como forma verbal no passado.
Espanhol
Notas: Forma verbal do pretérito imperfecto do indicativo do verbo 'evaluar'.
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'avaliar'.
A história viva das palavras