Logo Palavras

ban

Significado de ban

substantivo

Punição que impede um usuário de acessar um serviço online, geralmente por violar regras.

Significados de ban

  1. substantivo

    Ação ou efeito de banir; proibição de acesso a um serviço online, plataforma ou jogo.

    "Ele levou um ban do servidor por usar cheats."

    Nota: Comum em contextos de jogos online e redes sociais.

  2. verbo (forma nominal)

    O ato de ser banido; estar sob proibição de acesso.

    "Estou ban do fórum há uma semana."

    Nota: Usado como particípio passado do verbo 'banir' em contextos informais.

💡 Termo originário do inglês, amplamente adotado no vocabulário da internet e de jogos online no Brasil.

Origem da palavra ban

Origem no inglês 'ban', que significa proibir ou banir.

Linha do tempo de ban

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Anos 1990/2000Origem

Origem e Entrada no Português Brasileiro

Anos 1990/2000 — O termo 'ban' surge no inglês como abreviação de 'banishment' (banimento, exílio), referindo-se à exclusão de usuários de fóruns online e jogos. Entra no português brasileiro através da influência da internet e da cultura gamer.

Origem

1990Origem

Deriva do inglês 'ban', que por sua vez vem do nórdico antigo 'bann' (proclamação, proibição). No contexto digital, é uma abreviação de 'banishment' (banimento).

Primeiro Registro

1990Registro

Primeiros registros em fóruns de discussão online e comunidades de jogos de computador em inglês, com disseminação para o português brasileiro a partir da popularização da internet no país.

Mudanças de Sentido

1990Hoje

Sentido original: exclusão temporária ou permanente de um usuário de um fórum, chat ou jogo online por violar regras.

Traduções de ban

Inglês

ban(noun)

Espanhol

bloqueo(sustantivo)
ban

Punição que impede um usuário de acessar um serviço online, geralmente por violar regras.

PalavrasA história viva das palavras