bem-feito e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "bem-feito" incluem: perfeito, impecável, excelente, bem-acabado, bem-executado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como bem-feito se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "bem-feito" incluem: malfeito, malacabado, mal-executado, infortúnio, desastre. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa bem-feito?

"bem-feito" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra bem-feito tem mais de um significado?

Sim. "bem-feito" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

bem-feito

Significado de bem-feito

adjetivosubstantivo

Que foi feito de maneira correta, caprichada ou com habilidade; bem executado. Também pode se referir a algo que resultou em um bom desfecho ou que é adequado para uma finalidade.

Significados de bem-feito

adjetivo
Que foi executado com perfeição, capricho ou habilidade; bem-acabado, bem-executado.
"Este bolo está muito bem-feito, com uma cobertura impecável."
Formal:
perfeito impecável excelente
Neutro:
bem-acabado bem-executado caprichado
Informal:
caprichado tirado show
Antônimos:
malfeito malacabado mal-executado
Nota: Usado para descrever o resultado de uma ação ou trabalho.
adjetivo
Que tem um resultado positivo ou favorável; que se saiu bem.
"Foi um bem-feito para ele ter estudado tanto para a prova."
Formal:
favorável vantajoso benéfico
Neutro:
bom resultado sucesso
Informal:
sorte acerto
Antônimos:
malfeito infortúnio desastre
Nota: Pode ser usado para descrever uma situação ou um desfecho positivo.

💡 A expressão 'bem-feito' é amplamente utilizada em português brasileiro com os sentidos de algo bem executado ou de um resultado positivo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra bem-feito

Composto do advérbio 'bem' e do particípio passado do verbo 'fazer'.

Linha do tempo de bem-feito

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a palavra 'bem' (do latim 'bene') e 'feito' (do latim 'factu').

Origem

Século XOrigem

Composto pela junção do advérbio 'bem' (do latim 'bene', que significa 'de modo bom', 'corretamente') e do particípio passado do verbo 'fazer' ('feito', do latim 'factu', significando 'realizado', 'executado'). A combinação reflete a ideia de algo executado de maneira correta ou com qualidade.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Ressignificações

Século XX a Atualidade - Expansão para contextos mais abstratos como projetos, ideias e resultados, com nuances de adequação e sucesso.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para descrever a correção de processos e a adequação de soluções em contextos mais técnicos e burocráticos. Ex: 'um plano bem-feito'.

Exemplos reais de uso de “bem-feito”

O trabalho foi bem-feito, e o resultado agradou a todos os envolvidos no projeto.
Folha de S.Paulo· 2021-03Jornalismo· Artigo sobre gestão de projetos e qualidade no trabalho.via Gemini Search

Era um móvel bem-feito, de madeira maciça, que resistira aos anos sem perder o viço.

A cirurgia foi bem-feita e o paciente se recuperou rapidamente, sem complicações.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

bem-feito

Que foi feito de maneira correta, caprichada ou com habilidade; bem executado. Também pode se referir a algo que resultou em um bom desfecho ou que é adequado para uma finalidade.