bem-regulado
Significado de bem-regulado
Significados de bem-regulado
adjetivo
Que se encontra em conformidade com as leis, normas ou regulamentos estabelecidos; que é bem administrado ou gerido.
"A empresa opera em um mercado bem-regulado, o que garante a segurança dos consumidores."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sistemas, mercados, instituições ou processos que seguem regras claras e eficazes.
adjetivo
Que foi ajustado ou calibrado corretamente; que funciona de maneira precisa e eficiente.
"O relógio é bem-regulado e mantém a hora exata por meses."
Antônimos:
Nota: Aplicável a dispositivos, mecanismos ou sistemas que operam conforme o esperado.
💡 A forma 'bem-regulado' é um adjetivo composto, formado pela junção do advérbio 'bem' com o particípio passado do verbo 'regular'. Refere-se a algo que está em conformidade com regras ou que funciona corretamente.
Origem da palavra bem-regulado
Linha do tempo de bem-regulado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do latim 'regulatus', particípio passado de 'regulare' (regular, governar, traçar linhas retas), com o advérbio latino 'bene' (bem). A junção 'bene regulatus' surge em textos latinos para indicar algo bem ordenado ou governado.
Origem
Deriva da junção do advérbio latino 'bene' (bem) com o particípio passado do verbo 'regulare' (regular, governar, traçar linhas retas), resultando em 'bene regulatus', que significa 'bem ordenado' ou 'bem governado'.
Momentos Culturais
A expressão podia ser usada em discursos oficiais para justificar medidas de controle e ordem, como 'sociedade bem-regulada', embora com conotações de autoritarismo.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Bem-regulado' é amplamente utilizado em contextos técnicos, jurídicos, econômicos e de governança. Refere-se a mercados, empresas, políticas públicas e sistemas que operam de acordo com leis e normas eficazes e justas. O hífen é comum para formar o adjetivo composto.
Exemplos reais de uso de “bem-regulado”
Um mercado bem-regulado é essencial para proteger os consumidores e garantir a concorrência leal.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo de opinião sobre economia e regulação de mercados.via Gemini SearchO sistema de saúde, para ser eficaz, precisa ser bem-regulado e contar com recursos adequados.
A justiça exige um processo bem-regulado, onde as partes tenham ampla oportunidade de defesa.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Que foi regulado ou administrado de forma adequada; que segue boas normas ou leis.
A história viva das palavras