blandicioso
Significado de blandicioso
Que adula ou lisonjeia de modo excessivo e insincero; que busca agradar com falsidade.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou expressa adulação ou lisonja exagerada e falsa; que tem o intuito de agradar de forma insincera.
"Seu discurso era cheio de elogios blandiciosos, mas sem substância."
Formal:
Informal:
Nota: Termo de uso mais formal e literário.
💡 O termo é pouco comum no uso cotidiano, sendo mais encontrado em textos literários ou formais.
Origem da palavra blandicioso
Linha do tempo de blandicioso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV — Deriva do latim 'blanditiosus', que significa 'lisonjeiro', 'adulador', 'que fala suavemente'. O termo latino, por sua vez, vem de 'blanditia', que significa 'suavidade', 'afabilidade', 'lisonja'. A palavra entrou no português arcaico com esse sentido de adulação e suavidade excessiva.
Origem
Do latim 'blanditiosus', derivado de 'blanditia', significando 'suavidade', 'afabilidade', 'lisonja'.
Uso Arcaico e Clássico
Séculos XV-XVIII — Utilizado em textos literários e religiosos para descrever comportamentos de falsidade, bajulação e manipulação. Frequentemente associado a personagens traiçoeiros ou a discursos enganosos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade — A palavra 'blandicioso' manteve seu sentido de adulação insincera, mas seu uso se tornou menos frequente no discurso cotidiano, sendo mais comum em contextos literários, acadêmicos ou em descrições mais formais de caráter. No Brasil, é uma palavra de registro mais culto.
Sinônimos de blandicioso
Antônimos de blandicioso
Traduções de blandicioso
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'flattering' em alguns contextos, mas 'blandishing' carrega uma conotação mais forte de falsidade.
Espanhol
Notas: Similar ao português, 'melifluo' descreve uma suavidade excessiva que pode mascarar intenções.
Definições de blandicioso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: blandiciosos.
Separação silábica: blan-di-ci-o-so.
Feminino: blandiciosa.
Que adula ou lisonjeia de modo excessivo e insincero; que busca agradar com falsidade.
A história viva das palavras