bonacheirão
Significado de bonacheirão
Indivíduo de grande porte, robusto e forte, geralmente com uma aparência imponente e musculosa.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem é muito grande, forte e robusto; de constituição física imponente.
"O lutador era um bonacheirão, com músculos saltando."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas com físico avantajado, muitas vezes de forma positiva ou admirativa.
💡 Termo informal para descrever alguém de grande porte físico e força.
Origem da palavra bonacheirão
Linha do tempo de bonacheirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do adjetivo 'bonacho', que por sua vez vem do italiano 'bonaccio' (simples, ingênuo, bom). O sufixo '-eirão' confere um sentido aumentativo ou intensificador.
Origem
Derivação do adjetivo 'bonacho' (do italiano 'bonaccio', significando simples, ingênuo, bom) com o sufixo aumentativo '-eirão'.
Evolução e Uso
Século XX - A palavra 'bonacheirão' se consolida no vocabulário brasileiro, referindo-se a um indivíduo de grande porte, robusto e forte, com uma aparência imponente e musculosa. O uso é predominantemente descritivo e informal.
Representações
Personagens fisicamente robustos e imponentes em novelas, filmes e quadrinhos brasileiros podem ser descritos ou apelidados de 'bonacheirão', reforçando a imagem de força e porte.
Sinônimos de bonacheirão
Antônimos de bonacheirão
Traduções de bonacheirão
Inglês
Notas: Refere-se à constituição física robusta e imponente.
Espanhol
Flexões mais comuns: mazada
Notas: Enfatiza a musculatura e a força física.
Definições de bonacheirão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: bonacheirões.
Separação silábica: bo-na-chei-rão.
Feminino: bonacheirona.
Indivíduo de grande porte, robusto e forte, geralmente com uma aparência imponente e musculosa.
A história viva das palavras