brecada
Significado de brecada
Ação ou efeito de brecar; parada, interrupção.
Significados de brecada
substantivo feminino
Ato ou efeito de brecar; parada súbita ou interrupção de movimento.
"A rápida brecada do carro evitou o acidente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de trânsito e movimento.
substantivo feminino
Figurativamente, interrupção ou impedimento de um processo ou desenvolvimento.
"A brecada na economia preocupou os analistas."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar estagnação.
💡 A palavra 'brecada' é a forma feminina do particípio do verbo 'brecar', mas é frequentemente usada como substantivo para indicar o ato de parar.
Origem da palavra brecada
Linha do tempo de brecada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do verbo 'brecar', de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou ligada ao francês antigo 'brèche' (brecha, interrupção). A forma substantivada 'brecada' surge para designar o ato ou efeito de brecar.
Origem
Derivação do verbo 'brecar'. A etimologia de 'brecar' é incerta, podendo ter origem onomatopeica (imitando o som de freio) ou influência do francês antigo 'brèche' (brecha, fenda, interrupção), que se alinha com a ideia de parar ou criar uma barreira. A forma substantivada 'brecada' surge como o resultado da ação de brecar.
Evolução do Uso
Século XX - Amplamente utilizada no contexto automotivo e de transportes para descrever a ação de parar ou reduzir a velocidade. Ganha conotação figurada para indicar interrupção ou impedimento em processos diversos.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: Ação de frear um veículo, parar ou reduzir a velocidade. Ex: 'A rápida brecada do ônibus evitou o acidente.'
Ação ou efeito de brecar; parada, interrupção.
A história viva das palavras